世说新语·术解篇·第七则
郭景纯过江，居于暨阳，墓去水不盈百步，时人以为近水。景纯曰：“将当为陆。”今沙涨，去墓数十里皆为桑田。其诗曰：“北阜烈烈，巨海混混；垒垒三坟，唯母与昆。”
朗读
原文
郭景纯①过江，居于暨阳，墓去水不盈百步，时人以为近水。景纯曰：“将当为陆。”今沙涨，去墓数十里皆为桑田。其诗曰：“北阜烈烈，巨海混混;垒垒三坟，唯母与昆②。”
字词注释
①郭景纯：郭璞，他知天下将乱，便避乱过江。
②阜：土山。烈烈：高峻的样子。混混：同“滚滚”。昆：兄弟。
翻译
郭璞到了江南，住在暨阳县，家里的墓地离大江不到百步，当时有人认为离水太近了。郭璞说：“那里会变成陆地的。”现在泥沙已经增高了，离坟墓几十里远的地方都变成了农田。郭璞有诗为记：“北阜烈烈，巨海混混;垒垒三坟，唯母与昆。”
拼音版
郭景纯过江，居于暨阳，墓去水不盈百步，时人以为近水。景纯曰：“将当为陆。”今沙涨，去墓数十里皆为桑田。其诗曰：“北阜烈烈，巨海混混;垒垒三坟，唯母与昆。”王丞相令郭璞试作一卦，卦成，郭意色甚恶，云：“公有震厄!”王问：“有可消伏理不?”郭曰：“命驾西出数里，得一柏树，截断如公长，置床上常寝处，灾可消矣。”王从其语。数日中，果震柏粉碎，子弟皆称庆。大将军云：“君乃复委罪于树木。”
本文发布于2022-01-25 12:34:10，最新修改时间：2022-06-13 19:24:49。
转载请注明原文链接：https://www.ssxywz.com/wenread/1047.html
